Stardust - Neil Gaiman e Charles Vess

Tristran Thorn deve adentrar no mundo das fadas para capturar uma estrela cadente e conquistar sua verdadeira amada. Mal sabe ele as dificuldades que se colocarão em seu caminho.

Stardust é um romance gráfico de Neil Gaiman e Charles Vess. Apesar do denominação, não se trata de uma HQ, mas de uma obra literária, um conto de fadas para adultos soberbamente ilustrado.

Reza a lenda que Stardust surgiu quando Gaiman teve a idéia de uma história sobre uma estrela cadente numa noite de agito e procurou seu parceiro Vess para ilustrá-la. O famoso desenhista de temas fantásticos topou com a condição de que, ao invés de uma HQ, linguagem que os fizera faturar prêmios pelo trabalho no volume 19 da série Sandman, fosse um romance gráfico ilustrado. Dito e feito: meses depois a Vertigo lançava uma minissérie em quatro edições com a história de Stardust em texto corrido e ilustrada. Posteriormente, o trabalho seria compilada em livro.

A trama conta, ao melhor estilo Gaiman de ser, a história do jovem Tristran em busca de uma estrela cadente para presentear a sua amada. Para pegá-la, o rapaz deve cruzar o muro que separa nosso mundo do das fadas. Só que no mundo das fadas a estrela é uma bela e insolente moça e que não está disposta a facilitar a vida de Tristran.

Com o passar do tempo, Tristran aprende que nem tudo é o que parece e que há muito mais escondido dentro dele do que ele mesmo pode imaginar. A história ganha contornos épicos e maravilhosos, se desenrolando para o seu final inesperado.

Trata-se de uma aventura simpática, mas não é o melhor trabalho de Gaiman. O principal charme está no perfeito casamento do texto com as ilustrações de Charles Vess e o inusitado de um livro para adultos com uma temática associada, nos dias de hoje, ao infantil.

A Pixel, aproveitando o lançamento da adaptação no cinema lançou essa nova edição, também com nova tradução. Destaque para o último capítulo, originalmente intitulado de “Stardust” e que agora passou a se chamar “O Mistério da Estrela” para aproveitar o terrível subtítulo utilizado nos cinemas brasileiros.

Internamente, essa nova versão teve melhor tratamento que a anterior, da editora Conrad. Um tratamento melhor de imagens e uma tipologia interessante nas aberturas de capítulos chamam a atenção. Contudo, o acabamento do álbum da Conrad era um pouco melhor, com orelhas e uma bela capa com reserva de verniz na ilustração. Outra diferença entre a edição nova e a antiga são os extras. A nova versão tem uma ótima galeria de esboços e de capas originais, ao passo que a anterior não.

Mas o principal atrativo do trabalho da Pixel deve ser o preço. Enquando a edição da Conrad custava em média entre R$ 50 e R$ 55, a da Pixel tem um formato mais simples e com melhor aproveitamento de papel (17 x 24) e sem orelhas, o que deve jogar o preço para uma faixa entre R$ 40 e R$ 50, facilitando a vida de quem quiser comprá-lo.

Stardust é um livro extremamente recomendável para aqueles que curtiram o filme e querem ter uma experiência ainda mais fantástica mergulhando num conto de fadas adulto.

fonte: http://www.homemnerd.com.br/resenha.php?id=2655

0 comentários:

Postar um comentário